Nowelizacja w toku

Regulacja musi zostać uzupełniona o prawo do zachowania numeru także dla właścicieli telefonów w systemie pre-paid, przewiduje mniej obciążeń dla małych firm telekomunikacyjnych i zakłada  wzmocnienie kompetencji regulatora rynku. Prawo ma zostać dopasowane do unijnych dyrektyw o łączności elektronicznej. Formalnie stosowne przepisy Polska wprowadziła, ale pozostają one martwe, bo parlament nie wskazał, jak dokładnie cała operacja ma wyglądać. Urząd Regulacji Telekomunikacji i Poczty sieciom komórkowym dał na to czas do 10 października, a stacjonarnym - do końca roku. Komisja zwróciła też uwagę na pewną zawiłość dotyczącą tłumaczenia. Niefortunnie przetłumaczono słowo "user". Zamiast "użytkownik" wpisano potoczne określenie "abonent", co powoduje, że z przywileju nie skorzysta część klientów, którzy np. mają telefony na kartę i nie płacą regularnie miesięcznego abonamentu. Wiceminister infrastruktury Wojciech Hałka powiedział nam, że błąd ten zostanie naprawiony.

oprac: S. Kowalska źródło: Gazeta Wyborcza Ogólnopolska, 2005.07.06 "Numer z kartą." Paweł Rożyński

Wyraź swoją opinię